"أهذا كل ما لديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• É tudo o que tens
• É só isso que tens
• Isso é tudo o que tens
• Só tens isso
• É só o que tens
• É tudo o que tem
• É só isto que tens
• É só isso que consegues

Aquilo É tudo o que tens, e vais atacar os humanos?
أهذا كل ما لديك و تريد التغلب على البشر ؟

Isso É tudo o que tens a dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟ ساجلب لك مالك لاحقاً؟

- É tudo o que tens para me dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله ؟

- É só isso que tens a dizer a esta médica linda?
أهذا كل ما لديك لهذه الطبيبة الكريمة ؟

Vá, conselheiro. Só tens isso? A sério?
هيا ايها المستشار أهذا كل ما لديك , حقا ؟

É tudo o que tens, meu?
أهذا كل ما لديك أيها الوغد؟

É tudo o que tens a dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟

Isto É tudo o que tens?
أهذا كل ما لديك حقاً ؟

- É tudo o que tens, Flash?
أهذا كل ما لديك أيها البرق؟ - أريد الـ(د.

Isso É tudo o que tens, homenzinho?
أهذا كل ما لديك أيها الصغير؟

É tudo o que tens, Kid Flash?
أهذا كل ما لديك يا فتى البرق؟

É só isso que tens para me dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله لي؟

Só tens isso a dizer?
أهذا كل ما لديك لتقوله ؟

- Paz à sua alma. - É só o que tens a dizer?
ـ أهذا كل ما لديك لتقوله؟

Vamos, É tudo o que tem para mim?
هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟