"أهذا مفهوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Está percebido
• Percebeu
• entendido

Percebeu bem?
أهذا مفهوم ؟

Percebeu, Malick?
أهذا مفهوم يا (مالك)؟

E depois um bom pontapé. Está entendido, Sr. Kennedy?
ثم سأركلك ركلة مؤلمة، أهذا مفهوم يا سيد كينيدي ؟

Não fala ou olha para ela a menos que eu peça, entendido?
لا تتكلم أو حتى تنظر إليها إلا إن طلبتُ منك ذلك تحديداً ، أهذا مفهوم ؟

Sem excepções. - entendido, doutora?
لا استثناءات أهذا مفهوم يا دكتورة؟