"أهكذا تريد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• É assim que queres

É assim que queres recordar o primeiro aniversário das crianças?
أهكذا تريد أن تتذكّر أوّل عيد ميلاد لأطفالك؟

É assim que queres ser com a tua filha?
أهكذا تريد أن تبقي الأمور بينك و بين ابنتك؟

É assim que queres viver a tua vida?
أهكذا تريد أن تعيش حياتك ؟

É assim que queres passar o resto da tua vida?
أهكذا تريد أن تقضي بقية حياتك