"أهلاً يا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ei
• - Olá

Ei malta, podem me dizer como faço para chegar à rua Sésamo?
أهلاً يا رفاق, أيمكنكما إخباري كيف اذهب إلى عالم سمسم ؟

Ei, vocês. Podem... fazer o piquenique noutro lugar?
أهلاً يا شباب, هل تستطيعون ان تحضوا بنزهتكم بمكان آخر؟

Ei, vizinho. O Senhor Deu-nos um belo dia, não?
أهلاً يا جار، أنعم الله علينا بيوم جميل

Isto está a ficar cada vez melhor. - Olá querido.
هذا الوضع يتحسن بإستمرار - أهلاً يا عزيزي -

- inúmeras vezes. Não encontro ninguém. - Olá, Tess.
أنا لا أستطيع أن أجد أي أحد أهلاً يا تيس

Ei, Russell? Sabes uma coisa? Estou mesmo feliz por te ver.
أهلاً يا راسيل، أتعرف أنا حقاً سعيد لرؤيتك

Ei, Ronnie. Daqui Taskal. Traz aqui a Glass.
أهلاً, يا "روني" أنا "تاسكال" احضر "غلاس"

Ei Senhorio, um palhaço mudou a minha fechadura...
"اخطار بالطرد" أهلاً يا صاحب العقار، أحد الحمقى غيّر أقفالي،

Ei cara de verruga. Esqueceste o teu boné.
أهلاً يا وجه البثرة, لقد نسيتِ قبعتك

Ei, mãe! Não. Um bando de malucos.
أهلاً يا أمي لا، مجموعة من المخبولين

- Ei, Darren. Olha só, meu!
ــ أهلاً يا دارين ــ ما رأيك يا رجل

Ei, parceiro, como vai isso? Ei, pai.
أهلاً يا صديقى كيف تسير الامور؟

Ei, meu rapaz, prazer em conhecer-te.
أهلاً يا رَجُلي، من اللطيف مقابلتك

- Ei, Vic! - Vai embora.
أهلاً يا فيك اغرب عني

Ei, heróis fuzileiros.
أهلاً يا أبطال البحرية

- Freddy ! - Olá, Mike. Porta-te bem.
ــ فريدي ــ أهلاً يا مايك، أحسن التصرف

- Como vai isso, Ed? - Olá, Doutor.
"ــ كيف تجرى الأمور يا "إد ــ أهلاً يا دكتور

- Olá, George, Herb.
- أهلاً يا تشارلى. - أهلاً يا جورج وهيرب.

- Olá, Walt. - Olá, Sally.
ــ أهلاً يا والت ــ أهلاً يا سالي

- Olá, Peggy. Fala o Padre John Gill.
أهلاً يا بيغي, معك الأب جون جيل

- Olá Ben, é a Anna Marcks.
ألو؟ أهلاً يا بان معك أنا ماركس