"أهلا بكم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Bem-vindos
        
    • Bem-vindo
        
    • Bem-vinda
        
    • Bem vindos
        
    • Bem vindo
        
    Boa noite. Sejam muito Bem-vindos ao nosso modesto tugúrio. Open Subtitles مساء الخير أهلا بكم في مقر إقامتنا المتواضع
    Bem-vindos ao "Jesus Crust" onde as pizzas são uma experiência religiosa. Open Subtitles أهلا بكم في مطعمنا حيث البيتزا تحمل طعم التجربة الدينية
    Chris Anderson: Bem-vindos a esta nova edição de Diálogos TED. TED كريس أندرسن: أهلا بكم لإصدار جديد من محادثات TED
    Bem-vindo. Quer encomendar? Open Subtitles أهلا بكم إلى برقر جميع الأمريكان , هل أستطيع آخذ طلبك ؟
    Senhoras e Senhores, o momento que todos estávamos à espera... Bem-vindo ao palco, Steven Clark! Open Subtitles أهلا بكم سيداتي وسادتي هذه اللحظة المنتظرة اليكم رجلنا ستيفن كلارك
    Bem-vinda de volta, sua velha casada. Open Subtitles أهلا بكم من جديد، كنت القديمة سيدة متزوجة.
    E com este aviso, Bem vindos à 15ª. Open Subtitles وختاماً لتلك الملاحظة التحذيرية أهلا بكم إلى الشعبة 15
    Bem-vindos, meus senhores. Notícias da Inglaterra? Open Subtitles أهلا بكم أيها السادة، هل وصلتم حديثًا من إنجلترا؟
    Olá, boa noite e Bem-vindos ao nosso programa "chantagem". Open Subtitles مرحبا, طاب مساؤكم و أهلا بكم في برنامج الأبتزاز
    Bem-vindos ao Parque Windsor Safari. Open Subtitles أهلا بكم فى حديقة الحيوانات المفتوحه فى وندسور
    Bem-vindos a mais uma sessão na Cúpula do Trovão. Open Subtitles أهلا بكم في عرض جديد في قبة الرعد
    Bem-vindos à Época Medieval. Eu serei a sua empregada, Melinda. Querem alguma coisa do bar? Open Subtitles أهلا بكم ,أنا فتاة الخِدْمَة، مليندا إهتمّْ بالشيءِ مِنْ البار؟
    Claro, sejam Bem-vindos, vou levá-los já ao dr. Larch. Open Subtitles أهلا بكم في سانت كلاودز نحن سنتجة للأعلى لرؤيتك دكتر لارش
    Sejam Bem-vindos à Borga de Baker Beach. Open Subtitles أهلا بكم في حفلة بيكر على الشاطيء الآن ..
    OK. Em primeiro lugar Bem-vindos ao Polo Norte. É ótimo tê-los por aqui. Open Subtitles أولا أهلا بكم فى القطب الشمالى أنا سعيد بحضوركم
    Padre De Carlo, Bem-vindo. Open Subtitles الأب دى كارلو.. أهلا بكم أيها الساده
    Bem-vindo de volta, senhoras. Open Subtitles أهلا بكم من جديد ، أيها السيدات.
    Bem-vindo ao Undies! Open Subtitles أهلا بكم في حفل السراويل الداخلية نعم
    Sim, Bem-vinda à Penitenciária Clark. Open Subtitles أجل.. حسنا، أهلا بكم في مقاطعة كلارك.
    Bem vindos de novo à nossa final do "Lose it and Weep". Open Subtitles أهلا بكم مباشرةً في الحلقة الأخيرة من برنامج إخسر وزنك و إنتحب
    "Bem vindo ao Moondoor, o maior jogo de LARP do Michigan" Open Subtitles "أهلا بكم في بوابة القمر، أعظم لعبة تقمص في ميشيغان".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more