"أهلًا بكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bem-vindos
• vindos

Sejam Bem-vindos ao neoliberalismo, a doutrina "zombie" que parece nunca morrer, mesmo tendo já sido totalmente desacreditada.
أهلًا بكم في الليبرالية الجديدة، مذهب زوبي الذي يبدو أنه لا يموت أبدًا، ومع ذلك يفقد مصداقيته على نحو شامل.

Bem-vindos ao inferno, imbecis.
أهلًا بكم في الورطة القاحلة أيُّها الجنود.

Bem-vindos à África do Sul. Mfana ao vosso serviço.
أهلًا بكم في جنوب (إفريقيا)، (مافانا) في خدمتكم.

Bem-vindos ao Sector 7. Para onde agora?
أهلًا بكم في القطاع سبعة، إلى أين الآن؟

Bem vindos a Hogan's Alley, a cidade do FBI nos Estados Unidos.
أهلًا بكم في زقاق (هوجان) بلدة (الولايات المتحدة) الصغيرة الخاصة بالمباحث الفيدرالية

Bem vindos à festa.
أهلًا بكم في الحفلة

Bem-vindos, cidadãos de Jodie, e especialmente a vocês, ex-alunos da Escola de Jodie.
أهلًا بكم يامواطني "جودي"، ولاسيما أنتم ياخريجي مدرسة "جودي" الثانوية.

- Rangers, Bem-vindos ao treino.
أيها الحراس، أهلًا بكم في مرحلة تدريبكم

Bem-vindos! MAIOR ASSOCIAÇÃO DE AMANTES DE ARMAS
"أهلًا بكم!" "لدينا شراكة مع خبراء الأسلحة"

Bem-vindos ao Smithsonian. Há guichets de informação para visitantes no segundo piso.
"أهلًا بكم في متاحف (سميثسونيان)، مكتب إعلام الزائر بالطابق الثاني"

Bem-vindos ao long's. O meu nome é Li. Não Bruce Lee.
أهلًا بكم في (إيونز)، اسمي (لي)، لا (بروسلي)

Bem-vindos.
أهلًا بكم فيّ المزرعة.

Bem-vindos a Aptidões Terrestres.
أهلًا بكم في صف مهارات الأرض

Bem-vindos à Tevat Noah, a tua casa na nova era.
"أهلًا بكم في (تيفيت نوا)، موطنكم لعصر جديد"

Bem-vindos ao episódio de hoje...
...لذا أهلًا بكم في حلقة اليوم

Bem-vindos, senhores!
أهلًا بكم ياسادة، تفضلوا...

Bem-vindos ao Normandie Hot Springs.
(أهلًا بكم فى (نورماندي هوت سبرينغز

Bem-vindos a bordo.
أهلًا بكم.

Bem vindos ao 'Aunt Mel'. Lar do...
(أهلًا بكم في مطعم العمة (ميل ... حيث يوجد