"أهمها" - Translation from Arabic to Portuguese

• importante

Não cumpriu as responsabilidades, incluindo a mais importante, identificar a sucessora dela.
لقد تهربت من كل مسؤولياتها بما في ذلك أهمها: تحديد خليفتها

No colégio, se celebravam muitas festas, a mais importante era a do dia do Padre Diretor.
في المدرسة كان هناك العديد من الإحتفالات و أهمها عيد المدير

O mais importante é a arma dos Antigos que vocês sabem que possuímos.
أهمها سلاح القدماء والذي تعرف أننا نملكه

Mas agora temos algumas opções, a mais importante das quais é o tempo.
لكن على الأقل الأن لدينا بعض الخيارات و أهمها هو الوقت

Não me quero sentar ao lado dele por inúmeros razões, sendo a mais importante que sou extremamente claustrofóbico.
لا أريد الجلوس إلى جانبه ،لعدة أسباب أهمها أنني شخص يخاف الأماكن المقفلة جداً

A revolução científica foi diferente da ciência que tinha sido alcançada no mundo oriental, em vários aspetos cruciais, dos quais, o mais importante foi que, através do método experimental, deu aos homens controlo sobre a Natureza, como não fora possível anteriormente.
الثورة العلمية كانت مختلفة عن العلم الذى أًكتشف فى العالم الشرقى فى عدد من الطرق الهامة، التى أهمها كان، بواسطة الطريقة التجريبية، قد أعطت الرجال تحكم فى الطبيعة حيث لم يكن ذلك متاحاً من قبل.

Mas o fator de que vou falar é importante: 81% dos casamentos fracassam, autodestruem-se,
‫ولكن ما أريد التطرق إليه هو أهمها.‬ ‫%81 من الزيجات تنهار، تدمر نفسها بنفسها، ‬ ‫إذا كانت هذه المشكلة موجودة.‬

A mais importante de todas é como controlar um dromedário.
و أهمها هو كيفية السيطرة على الجمل

Havia um monte de regras, mas a mais importante e a mais simples delas era, nunca deixar a caverna durante a noite.
كان هُناك كثير من القواعد*، *،لكن أهمها و أبسطها *.هو عدم مُغادرة الكهف في الليل*

O mais importante... ensinou-me a adaptar.
البحرية علمَتني الكثير من الأمور أهمها

Você deve ter muitas perguntas, então vamos começar com a mais importante...
لا بد أن لديك العديد من التساؤلات لذا دعنا نبدا من أهمها لماذا أنا هنا !

a mais importante é,
أهمها هو...