"أهناك أي طريقة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há maneira de
• Existe alguma maneira

Há maneira de sairmos daqui a pé... - pelo desfiladeiro acima e...
أهناك أي طريقة لنخرج بها من هنا كالصعود إلى الوادي...

Há maneira de fazer um segundo teste?
أهناك أي طريقة تمكنني من إعادته؟

Existe alguma maneira de nos ajudares a tirar uma encomenda da alfândega?
انظروا، أهناك أي طريقة لتساعدونا للحصول على أمتعتنا خارج الجمارك؟

Existe alguma maneira dela teletransportar para fora daqui?
أهناك أي طريقة كي تنتقل خارج هذا؟

Existe alguma maneira de eu te persuadir a olhares para estes restos mortais e adivinhares a causa da morte?
{\pos(192,210)}أهناك أي طريقة لأحثكِ على النظر إلى هذه وتخمين سبب الوفاة؟