"أهنالك شيءً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Há alguma coisa

Há alguma coisa na investigação da Kinell que eu devesse ver?
أهنالك شيءً بأبحاث (كينيل) يجدر أن أطلع عليه؟

Está bem? Há alguma coisa que não me estejas a contar?
أهنالك شيءً لمّ تخبريني بهِ؟