"أوافق على هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• concordei com isto
• concordei com isso
• concordaria com isso
• concordo com

E o único motivo pelo qual concordei com isto tudo, foi por não aguentar ver alguém como o Oliver a falhar sem o poder ajudar.
-أيضا أخبرتك أن السبب الوحيد الذي جعلني أوافق على هذا الأمر برمته في المقام الأول أنني لم أستطيع

Não concordei com isto.
أنا لم أوافق على هذا

Não concordei com isso.
أنا لم أوافق على هذا

Pois, mas eu nunca concordei com isso.
أجل، لكنني لم أوافق على هذا

Piraste. Eu nunca concordaria com isso.
أنتم مجانين أنا لن أوافق على هذا أبداً

Você nunca me disse que eu teria que cortar o final, porque sabia que eu nunca concordaria com isso!
لم تخبريني أنني يجب أن أغير النهاية... لأنكِ كنتي تعلمين أنني لن أوافق على هذا.

Mas não concordo com esta solução, doutor.
ولكنني لا أوافق على هذا الحل أيها الطبيب

Ó meu Deus. Eu não concordei com isto.
يا إلهي لم أوافق على هذا

Olhe, eu não concordei com isto.
توقفوا انا لم أوافق على هذا

- Nunca concordei com isto.
-وماذا؟ وإنّي لم أوافق على هذا قطّ!

Eu não concordei com isto!
لم أوافق على هذا.

- Ainda não concordei com isto.
-مازلت لم أوافق على هذا

Não concordei com isto.
لم أوافق على هذا يا (إيلاي).

Ei, não concordei com isso.
أجل - مهلا ، أنا لم أوافق على هذا -

! Sim. Ei, não concordei com isso.
أجل - مهلا ، أنا لم أوافق على هذا -

Nunca concordei com isso.
! لم أوافق على هذا!

Não concordo com isso.
لا أوافق على هذا

concordo com isto.
أنا أوافق على هذا