"أوان ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• pouco tarde para isso

Penso que é um pouco tarde para isso agora.
لكنك ترغمني وأعتقد انه فات أوان ذلك الآن

É um pouco tarde para isso.
حسناً, ربما يكون هناك مقعداً على طاولتى (فات أوان ذلك قليلاً يا (ديفيد

É um pouco tarde para isso.
أوان ذلك قد مضي

Já é um pouco tarde para isso.
فات أوان ذلك.