O que significa que Marte não está a trabalhar com a APE ou a tentar tomar o controlo de Ceres. | Open Subtitles | " مما يعني أن المريخ لا يعمل مع الـ " أوبا " أو يحاولون السيطرة على " سيريس |
Um plano da APE para colocar uma bomba no vosso transporte. | Open Subtitles | على ما يبدو، أنهم حصلوا على معلومات عن مؤامرة من منظمة أوبا لتفجير وسيلة النقل الخاص بك |
Ele é um contrabandista e terrorista da APE. | Open Subtitles | إنه يعمل لصالح الـ " أوبا " ، مُهرب وإرهابي |
Mãe, o Jae-hyeok está na televisão. | Open Subtitles | خالتي. لقد سمعت بأن أوبا سيظهر على التلفاز. |
O Jae-hyeok estava muito preocupado consigo. | Open Subtitles | أعتقد بأنْ أوبا قلق بشأنكم جميعًا. |
É o Jae-hyeok! | Open Subtitles | أوبا على التلفاز! |
Você fala bem para um soldado APE. | Open Subtitles | " أنت مُتحدث رائع وجيد بالنسبة إلى جُندي من الـ " أوبا |
Porque sendo um Belter, sou naturalmente da APE? | Open Subtitles | " لإنني مواطن من مواطني الحزام ، أنا طبيعياً فرد من أفراد الـ " أوبا |
A APE procura legitimação pela violência. | Open Subtitles | إن الـ " أوبا " تُطالب بالشرعية من خلال العنف |
Acredito que a APE pode estar a tentar obter armas furtivas. | Open Subtitles | أؤمن أن الـ " أوبا " تُحاول إمتلاك أسلحة تقنية للتسلل |
Não haverá prisões preventivas de nenhum membro da APE. | Open Subtitles | أخمن ذلك " لن يكون هُناك تسرع في إلقاء القبض على أى من أعضاء الـ " أوبا |
Sabe, a APE provavelmente já soube que procuro um deles a esta altura. | Open Subtitles | أتعلمين ، من المُحتمل أن الـ " أوبا " علمت أنني أسعى خلف شخص منهم بحلول الآن |
Não? Nem sobre essa tatuagem da APE no seu braço ou isso só faz parte da plumagem? | Open Subtitles | إذن ماذا يفعل وشم الـ " أوبا " هذا على ساعدك هُناك ؟ |
Os nossos agentes apanharam um agente da APE com material marciano de ocultação furtiva. | Open Subtitles | " عُملائنا قاموا بإلقاء القبض على عميلة للـ " أوبا معها مُعدات تسلل من المريخ |
- Jae-hyeok! | Open Subtitles | أوبا. |
- Não, Jae-hyeok! - Fica aqui. | Open Subtitles | -أوبا، أوبا ! |