"أوتوبوتس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Autobots
• Autobot

Qualquer interrupção na comunicação... ou tentativa de contactar com os outros Autobots... e a senhora Darby, bem...
يشوش إشارة على عقلكما؟ أي انقطاع في الاتصالات أي محاولة للوصول إلى أوتوبوتس وإلى داربي

O que significa que toda a informação dos Decepticona... pode estar ao alcance dos Autobots!
مما يعني أن إستخبارات الديسبتيكونز قد تقع في أيدي أوتوبوتس

Quê, os Autobots e os militares, não conseguem tratar disso sozinhos?
ألا يمكن للـ(أوتوبوتس) والجيش الإهتمام بتلك المسألة بأنفسهم؟

Imagina a gratidão de Megatron quando eu, não só o salvar... mas lhe entregar um Autobot.
تخيل يدرك ميغاترون عندما لا أنقذه ولكن تسليم أوتوبوتس

Isto é parte do motor duma nave Autobot à muito perdida.
هذه قطعة مُحرّك تنتمي لسفينة مفقودة للـ(أوتوبوتس) مُنذ وقت طويل.

O Autobot que chamam de Bumblebee.
أوتوبوتس الذي يسمونه، بامبلبي.

Foi dado santuário a alguns Autobots, depois das operações conjuntas de combate terem sido abolidas.
حفنة من الـ(أوتوبوتس) حصلوا على ملاذ بعد إلغاء عمليات القتال المشتركة.

Estamos todos escondidos. Todos os Autobots estão a ser perseguidos.
نحن جميعاً نختبئ، كل الـ(أوتوبوتس) يتم صيدهم

Autobots, o Lockdown está a caçar-nos. E os humanos estão a ajudá-lo.
أيها الـ(أوتوبوتس)، (لوك داون) يصطادنا والبشر يساعدونه في ذلك.

Autobots, jurei nunca matar humanos.
أيها الـ(أوتوبوتس)، لقد أقسمت بألا أقتل بشر أبداً

Um civil que abrigou os Autobots acedeu a um os teus mini-drones.
مدنيون يأون الـ(أوتوبوتس) وإخترق أحد طائرتك الصغيرة.

Autobots, vamos provar quem somos e porque é que estamos aqui!
أيها الـ(أوتوبوتس)، سنُثبت من نحن ولماذا نتواجد هنا!

Defendam esta família, Autobots, como ela vos defendeu a vocês. Defendam...
احموا هذهِ العائلة، أيها الـ(أوتوبوتس) كما سيحموكم هم.

A todos os Autobots. Estamos a ser alvos de ataque.
"أستدعي كل الـ(أوتوبوتس) نحن مُستهدفين"

Autobots, terminámos. Terminámos?
أيها الـ(أوتوبوتس)، لقد انتهينا.

Muitos agradecimentos, Autobot.
أشكرك من كل شرارتي، أوتوبوتس

Este drone que roubei gravou imagens de um ataque Autobot.
تلك الطائرة الصغيرة التي سرقتها سجلت لغارة على أحد الـ(أوتوبوتس)

Vitória Autobot! Vitória Autobot!
النصر للـ(أوتوبوتس).

Sou um Autobot!
-أنا من الـ(أوتوبوتس )!

Sou um Autobot! Sou um Autobot!
أنا من الـ(أوتوبوتس)!

Protecção de testemunhas Autobot?
(أوتوبوتس) يقومون بحمايتنا؟