Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أوجه كلامي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
a falar
| Estou a falar para a Sra na loja que está no comando. | Open Subtitles | أوجه كلامي إلى السيّدة المسؤولة بالمتجر. |
| Desculpa, estou a falar contigo! | Open Subtitles | أنا أوجه كلامي إليك |
| Eu estava a falar com ela. | Open Subtitles | إخرس كنت أوجه كلامي لها.. |
| - Estava a falar contigo. | Open Subtitles | ـ كنت أوجه كلامي لك. |
| Eu estava a falar com o Jim. | Open Subtitles | ! كنت أوجه كلامي إلى جيم |