"أود أن أتكلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gostaria de falar
• Quero falar
• Gostava de falar
• Queria falar

Eu Gostaria de falar consigo sobre alguns velhos memorandos...
أود أن أتكلم معك حول بعض المذكرات القديمة

Anna, Gostaria de falar com a Sra. Tura a sós.
آنا , أود أن أتكلم مع السيدة تورا على انفراد

Quero falar com o Bastardo de Titã sobre vencer.
أود أن أتكلم مع لقيط التنين حول الفوز.

Por mais irregular que seja, Quero falar com Sua Alteza,
ومع ذلك قد يكون غير منتظم, أود أن أتكلم لسموه,

Desculpe. Gostava de falar consigo sobre algo muito importante.
أعذرني، سيد أنا أود أن أتكلم معك حول الشيء المهم جدا.

Gostava de falar com o homem responsável pela missão no terreno.
بقدر ما أود أن اصدقك، يا حضرة الأدميرال أود أن أتكلم مع الرجل المسؤل عن المهمة في الميدان

Queria falar com a sua irmã, Gillian.
أود أن أتكلم لو سمحتِ مع أختك جيليان

Ray Sparks, Gostaria de falar consigo.
راي سباركس أود أن أتكلم معك قليلاً رجاءً

Gostaria de falar consigo em privado sobre uma coisa.
أود أن أتكلم معك بأمر ما على إنفراد

Gostaria de falar com o Detetive Gordon, por favor.
أود أن أتكلم مع المخبر غوردون، من فضلك.

- Gostaria de falar ao Henri.
.رئيس كبير الخدم _ .أود أن أتكلم مع هنري _

Eu Gostaria de falar com o Senhor Bregniaud, o meu advogado.
أود أن أتكلم مع السيد Bregniaud، المحامي الخاص بي.

Gostaria de falar com o Almirante, por favor. Não!
أود أن أتكلم مع الأدميرال، من فضلك

Quero falar com quem dirige o serviço.
أود أن أتكلم مع الشخص الذي يدير الخدمة

Esther Rachael, Quero falar do comportamento do seu filho Shmuley.
استر راخال أود أن أتكلم عن أبنك

Quero falar em defesa do acusado.
أود أن أتكلم نيابة عن المدعى عليه

Quero falar contigo sobre o que fiz no teatro.
-رباه أود أن أتكلم معك عما فعلته في المسرح لا يُمكنك فعل ذلك فجأه بدون مقدمات

- Gostava de falar consigo aqui fora.
أنا أود أن أتكلم معك خارج هنا.

Gostava de falar consigo em privado, Lorde Much.
. (أود أن أتكلم معك بمفردنا ، سيدي (ماتش

Gostava de falar a sós com o Sr. Mackey.
أود أن أتكلم مع السيد ( ماكي ) لوحده

Gostava de falar outra vez com o Vincent.
أود أن أتكلم مع (فينسنت) مرة أخرى

Queria falar contigo sobre a tua composição.
أود أن أتكلم معكِ حول قالكِ