"أود التحدث مع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Quero falar com
        
    • Gostaria de falar com
        
    • Preciso de falar com
        
    • Queria falar com
        
    • preciso conversar com
        
    Eu não acho necessário, mas eu Quero falar com Otto. Open Subtitles لا أعتقد أن هذا ضروريا ولكنى أود التحدث مع أوتو
    Enquanto aguardamos o regresso dele, Quero falar com a Claire em privado. Open Subtitles بينما ننتظر عودته أود التحدث مع كلير لوحدنا
    Quero falar com um oficial superior! Open Subtitles انظرا، أنا أود التحدث مع الضابط المسؤول!
    Estou, sim. Gostaria de falar com alguém do departamento de homicídios. Open Subtitles مرحباً ، أجل ، أود التحدث مع أحد من قسم قضايا القتل
    Gostaria de falar com os meus convidados particularmente. Open Subtitles أود التحدث مع ضيوفي على إنفراد للحظة
    Preciso de falar com o agente Moss. É urgente. Open Subtitles 'أنا أود التحدث مع العميل 'موس الأمر عاجل
    Queria falar com alguém que o conhecia. Open Subtitles أود التحدث مع أي شخص كان يعرفه
    Olá. Quero falar com o Dr. Katzman, se faz favor. Open Subtitles مرحباً, أود التحدث مع الطبيب كاتزمان؟
    Quero falar com a entidade que se encostou a ela. Open Subtitles أود التحدث مع الكيان الذي ربط نفسه بها.
    Quero falar com um representante do Exército Americano. Open Subtitles أود التحدث مع الممثل العسكري الأمريكي
    Quero falar com o Sr. Presidente da parte do Procurador Volney. Open Subtitles أود التحدث مع الرئيس - من المتحدث؟ -
    Quero falar com os meus pais. Open Subtitles أود التحدث مع والدي.
    Quero falar com o meu advogado. Open Subtitles أود التحدث مع محاميّ
    Quero falar com o meu amigo. Open Subtitles أود التحدث مع صديقي فحسب.
    Gostaria de falar com a minha mulher a sós, por favor. Open Subtitles أود التحدث مع زوجتي على إنفراد، رجاءً
    Gostaria de falar com um adulto! Open Subtitles أود التحدث مع شخص راشد
    Hudson, se não se importa, Gostaria de falar com a Sara sozinho por uns minutos. Open Subtitles هادسون), لو ليس لديك مانع) أود التحدث مع (ساره)وحدنا لدقائق
    - É uma emergência. Preciso de falar com o capitão Mitch Talbott. Open Subtitles -هذه حالة طارئة، أود التحدث مع الكابتن "ميتش تالبوت "
    Preciso de falar com o teu irmão. Open Subtitles أود التحدث مع أخّيك.
    Preciso de falar com Eric Carlson. Open Subtitles أود التحدث مع ايريك كارلسون
    Eu Queria falar com uma jornalista, a menina Zakia Asalache. Por favor. Open Subtitles أود التحدث مع الصحافية الآنسة "زكية أسالاتشي"، من فضلك.
    Bom dia, Queria falar com Francis o Zarolho, se faz favor. Open Subtitles مرحبا ، أود التحدث مع (فرانسيس ليبورجني).
    Eu detesto interromper, mas preciso conversar com Jeffy. Open Subtitles أكره مقاطعتكم فى هذا ولكننى أود التحدث مع جيفى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more