"أود الحديث معك" - Translation from Arabic to Portuguese

• queria falar consigo

Eu... queria falar consigo sobre aquele roubo dos diamantes..
أود الحديث معك عن تلك الألماسة المسروقه

queria falar consigo no meu gabinete.
أود الحديث معك بمكتبي

Já há algum tempo que queria falar consigo.
كنت أود الحديث معك منذ فترة.