"أوراق التسجيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• registo
• os documentos
• livrete

Preciso de ver a licença de condução e o registo.
يجب أن أرى ترخيص السياقة و أوراق التسجيل

Aqui está o registo do carro do atirador.
حسناً ، ها هى أوراق التسجيل لسيارة مطلق النيران

Pediu-nos para mostrar-lhe o nosso registo para recuperar o carro.
لقد طلبت منا أن نريك... أوراق التسجيل لكي نحصل على السيارة

Se me deixar abrir o porta-luvas, posso mostrar os documentos.
،لو تركتني أفتح ذلك الدرجُ .لجعلتُك ترى أوراق التسجيل

Agente, vou só buscar os documentos do carro.
أيها الضابط، لقد أردتُ .جلب أوراق التسجيل وحسب

Posso ver o livrete, por favor. E a tua carta de condução.
نعم سيدتي،هل لي أن أرى أوراق التسجيل لو سمحتِ،ورخصة القيادة يا ولد

Carta de condução e registo, por favor.
الرخصة و أوراق التسجيل من فضلكِ

A carta e o registo, por favor.
رخصة السياقة و أوراق التسجيل من فضلكّ

Então, vou fazer o registo.
لذا سأذهب لإحضار أوراق التسجيل

Carteira e registo.
أعطني رخصة القيادة و أوراق التسجيل

Carta e registo do veículo, por favor.
رخصة القيادة و أوراق التسجيل من فضلك

Dê-me a sua licença e o registo.
هيا أعطني أوراق التسجيل والرخصة.

E registo - Chupa-me o pénis!
و أوراق التسجيل

O registo é de Victor Ortega Gonzales.
أوراق التسجيل بإسم (فيكتور أورتيغا غونزاليس).

os documentos estão no porta-luvas.
أوراق التسجيل في درج القفازات.

Carta de condução e os documentos do carro.
الرخصة و أوراق التسجيل

Tenho os documentos algures no meu escritório.
‫لدي أوراق التسجيل في مكتبي.

Carta de condução e livrete, por favor. Está bem.
- أوراق التسجيل و الترخيص من فضلك -

A minha carta e o livrete.
رخصة سواقتي و أوراق التسجيل