A Oráculo diz para voltarem à vila. | Open Subtitles | يقول أوراكل للحصول على العودة إلى القرية. |
Acertou em cheio. Mas pode me chamar de Oráculo. - E cuidado com o vaso. | Open Subtitles | و لكن يمكنكي أن تدعينني أوراكل و لا تقلقي بشأن تلك المزهرية |
Oráculo, esta é a primeira vez que desejo que as suas visões estejam incorrectas. | Open Subtitles | أوراكل , هذا المرة أمل أن تكون الرؤيا خاطئة |
Eu gostaria de ver a Oracle solucionar isso. Ou outros quaisquer génios tecnológicos trabalharem nisso. | TED | أريد أن أرى أوراكل تتناول هذه المشكلة أو أجد عباقرة التكنولوجيا تعمل على ذلك |
Oracle. Já entendi. Vou atacar o filtro. | Open Subtitles | "أوراكل" حصلت عليه سأعمل على ضرب مصفاة النظام |
Temo que ele tenha extorquido direcções para o crucible antes de tirar a vida ao Oráculo. | Open Subtitles | أخشى بأنه أنتزع المعلومات إلى البُوتَقة قبل أن يقضي على حياة أوراكل |
Caros membros do triunvirato, capitão, a profecia do Oráculo concretizou-se. | Open Subtitles | ، الزملاء أعضاء من ثالوثي القائد أوراكل نبوءته قد حدثت |
Não, e após matar a sua Oráculo preferida, será quem, o Daedalus? | Open Subtitles | وبعد أن كنت قد قتلت أوراكل المفضلة لديك، ماذا بعد ذلك، ديدالوس؟ |
Acredita, não é coincidência que os deuses tenham-te juntado a um Oráculo e a um cientista. | Open Subtitles | صدقوني، فإنه ليس من قبيل المصادفة أن الآلهة قد تقرن لك مع أوراكل وعالم. |
Finalmente chegaram a uma terra onde o grande e sábio Oráculo se mostrou. | Open Subtitles | إلى أن وصلوا أخيراً إلى أرض حيث كان "أوراكل" الحكيم ينتظرهم |
O primeiro a descobrir a verdade da advertência do Oráculo foi o Viking. | Open Subtitles | بداية من اكتشاف حقيقة تحذير "أوراكل" للـ "فايكنغ" |
A Oráculo convocou toda a gente de volta à vila. | Open Subtitles | أوراكل استدعت الجميع إلى القرية. |
É perigoso ignorarmos os agoiros do Oráculo! | Open Subtitles | نتجاهل تنبأ أوراكل بتعرضنا للخطر |
Eu posso finalmente ir ver o Oráculo sem ter que me tratar a hemorragias nasais. | Open Subtitles | أخيراً لن اذهب إلى "أوراكل" لعلاج نفسي من الرعاف |
Confiando nas palavras do Oráculo de Delfos, eu fui para a guerra com Ciro e fui derrotado. | Open Subtitles | وثقت بكلمات "أوراكل" من "دلفي"ا ذهبت للحرب معه ضد "سايرس" وهزم |
Quero dizer...ele era um profeta um Oráculo. | Open Subtitles | أعني... هوكاننبيا... ... أوراكل. |
- Oráculo, ouça com atenção. | Open Subtitles | - هناك. ما إشارة ندائها؟ - أوراكل. |
Encontrei-o em Reading, no Oracle. | Open Subtitles | التقيت به في مجمع "أوراكل" التجاري في "ريدنغ". |
A aceder à rede Oracle. | Open Subtitles | -جارفيس) ، أين هو؟ . -الولوج الى شبكة (أوراكل ). |
- Muito bem, parece-me que temos aqui um sistema baseado em Oracle. | Open Subtitles | (حسناً , يبدو ان لدينا هنا نظام قواعد (أوراكل |
A policia procura os criminosos com o novíssima espingarda de assalto Panther AR-15 da Oracle. | Open Subtitles | أسرعت الشرطة للعثور على الفاعل الذي يحمل بنادق (من العلامة التجارية (أوراكل إيه آر 15 |