"أوزّع" - Translation from Arabic to Portuguese

• distribuir
• dou

Gostaria de distribuir o dinheiro às pessoas que ele roubou.
وأودّ أن أوزّع تلك الأموال للناس الذين سرقها منهم.

Acho que é melhor distribuir isto, mas todos podem ir à máquina quando for intervalo, está bem?
أعتقد أنه يجب علي أن أوزّع هذه ولكن بأمكان الجميع الذهاب الى فندي في وقت الأستراحه, حسنا؟

Estou a distribuir asas!
أنا أوزّع الأجنحة

Devias saber melhor do que qualquer um. Não dou misericórdia àqueles que não merecem.
حريّ بك أنْ تعرف أكثر مِنْ غيرك أنّي لا أوزّع عطفي لمن لا يستحقّ

Não dou tupperwares.
فأنا لا أوزّع العلب البلاستيكية.

Eu não jogo. Só dou as cartas.
أنا لا ألعب، إنما أوزّع الأوراق فقط.

Eu estava a distribuir panfletos.
أنا كنت أوزّع الكراريس.

Ellen, não dou recompensas por se terminar antes do prazo.
(إلين)، لا أوزّع جوائز لكسر المواعيد النهائيّة