| - Sim. Estamos quase lá. E, nada me daria mais prazer do que você ficar e ver isso se materializando. | Open Subtitles | أجل ، وقد أوشكنا على الانتهاء ، ولكنت أفضلبقائكِ.. |
| Pega nas máscaras, Estamos quase prontos. | Open Subtitles | ارتدي الأقنعة، لقد أوشكنا على الانتهاء |
| Há aqui muito fluído, Sr. Franklin, mas está quase a acabar. | Open Subtitles | , (هناك كمية كبيرة بالسائل داخلك يا سيد (فرانكلين لكننا أوشكنا على الانتهاء |
| Estamos quase a acabar aqui. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الانتهاء |
| Bem Johnny, Está quase pronto. | Open Subtitles | حسناً، يا (جوني)، لقد أوشكنا على الانتهاء |
| Está quase pronto. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء |
| Estamos quase a terminar de revistar a casa. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الانتهاء من تنظيف المنزل |
| Estamos quase. | Open Subtitles | أوشكنا على الانتهاء. |
| Baixa a voz, Estamos quase a terminar! | Open Subtitles | اخفض صوتكَ، أوشكنا على الانتهاء! |
| Estamos quase a acabar a armadilha e só falta que o detetive West consiga o isco. | Open Subtitles | والآن، أوشكنا على الانتهاء من تصنيع الفخ وكل هذا متوقف على المحقق (ويست) لشراء الطعم |
| - Está quase a acabar. | Open Subtitles | ـ أوشكنا على الانتهاء! |
| - quase a acabar, Nate. | Open Subtitles | -أجل، أوشكنا على الانتهاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 