Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أوغولين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Ugolino
-
o Ugolin
| Papet, sou eu...é o Ugolino. | Open Subtitles | هذا أنا أوغولين |
| Quase, sim. Chamo-me Ugolino Soubeyrans. | Open Subtitles | -تقريباً , أنا أوغولين سوبيغان |
| Bom dia, o Sr. Ugolino não está? | Open Subtitles | هل السيد أوغولين موجود هنا ؟ |
| Eu sou o Ugolin... amigo do teu pobre papá. | Open Subtitles | أنا أوغولين... صديق والدك الراحل |
| o Ugolin e o Papet são uns belos canalhas. | Open Subtitles | أوغولين وبابيت أوغاد فعلاً |
| Pareceu-me que olhou muitas vezes para o Ugolin. | Open Subtitles | لقد ظل القس يحدق في أوغولين |