Como soldado ucraniano recrutado pelos russos, foi capturado pelos nazis | Open Subtitles | عندما كان في جُندي أوكراني جُنّد في صفوف الجيش الروسي ثم أُسِرَ من قبل النازيين |
Está escrito em ucraniano antigo, por todo o lado de fora. | Open Subtitles | إنه كشتبان أوكراني قديم لخياطة اللحاف |
É ucraniano e tem 61 anos de idade. | Open Subtitles | مواطن "أوكراني" بعمر الواحد والستين الاَن، نعتقد بأنه يعلم موقع القصبات النووية الغير مؤمّنة |
Jones, suponho ser o nome de casada pois Anichka é totalmente ucraniano. | Open Subtitles | "جونز" أنا أفترض بأنه اسم العائلة الزوجية لأن أنيكا اسم أوكراني بقدر ماينبغي أن يكون |
Vamos acabar por ficar presos na Ucrânia ou assim. | Open Subtitles | سينتهي بنا الحال بسجن أوكراني أو ما شابه |
Se o encontrasse na rua, nunca diria que é um nativo ucraniano. | Open Subtitles | -اممم. لو قابلتك في الشارع لن أخمن أبداً بأنك أوكراني المولد والمنشأ. |
Um prato ucraniano que nunca se consegue prever o resultado final. | Open Subtitles | طبق أوكراني لا يمكن تنبؤ نتاجئه. |
Há um provérbio ucraniano que diz: | Open Subtitles | : هناك مثل أوكراني يقول |
ucraniano, acho eu. | Open Subtitles | بل أوكراني, كما أظن. |
ucraniano. | Open Subtitles | أوكراني |
ucraniano. | Open Subtitles | إنه أوكراني |
Acho que tenho um fato típico da Ucrânia algures por aqui. | Open Subtitles | متأكد أن لدي زي أوكراني هنا في مكان ما. يا إلهي! |