"أولئك من" - Translation from Arabic to Portuguese

• Aqueles que
• faná-los por

Aqueles que são possuidos pelo monstro Shukaku... São incapazes de dormir durante a noite...
أولئك من يتم استحواذهم من قبل الوحش لا يكون بمقدورهم النوم في الليل

O mundo pertence Aqueles que controlam a marca uma reputação para o bom ou mal proveito.
يعود العالم إلى أولئك من يسيطر على الأصناف؟ اسمع. للجيد أو للسيئ، ربح

Todas as vezes que o menciono, Aqueles que se deviam calar, como por magia, calam-se.
في كلّ مرة أذكر الأمر، أولئك من يجب أن يصمتوا يصمتون لكأني أسحرهم

Ouve. Vai faná-los por mim, meu.
إذهب إلى أولئك من أجلي يا رجل

Mas Aqueles que sobreviveram, deliraram com as inegáveis harmonias e as brutalmente honestas letras do que haviam visto.
لكن أولئك من استحوذ عليهم منظر الوحش البديع أنشدوا الأناشيد الجميلة

Mas o que liberal realmente significa é alguém que acredita que Aqueles que têm mais do que suficiente podiam partilhar um pouco com Aqueles que não têm.
لكن ما تعنيه الليبرالية حقّا هو الشخص الذي يؤمن أنّ أولئك من يملكون أكثر من اللازم عليهم مشاركة بعضا ممّا يملكون مع هؤلاء المحرومين.

Mas para alguns de nós, Aqueles que ainda querem atacar, iremos para outro sítio, explorar e descobrir novos lugares.
ولكنه بالنسبة لبعضنا، أولئك من لازالوا يريدون الغزو، سنذهب لمكان آخر، نستطلع ونكتشف أماكن جديدة.

Porque eu continuarei a matar Aqueles que mais gostas, até tentares.
لأنّي سأستمرّ وحسب في قتل أيّا كانوا أولئك من تهتمّ لأمرهم حتّى تحاول

Aqueles que estão prestes a morrer são capazes de dizer qualquer coisa.
أولئك من على وشك الموت لا يحق لهم قول شيء

Aqueles que o fizerem bem vão saber quem eu sou e o que estou a planear.
أولئك من سيبلون جيدًا سيعرفوا من أكون وما أخطط له

Até agora, procuramos as pessoas mais pobres nos vilarejos mais pobres e, nessa parte do mundo, são Aqueles que vivem em casas feitas de barro e colmo, não de ferro e cimento.
لحد الآن،بحثنا عن أفقر الأشخاص في أفقر القرى،وفي هذا الجزء من العالم، هم أولئك من يعيشون في منازل مبنية من الطين والقش، وليس من الإسمنت و الحديد.

"Aqueles que os adoram vão sufocar nas suas cinzas".
أولئك من يعبدونهم سيختنقون في رفاتهم

Basicamente, são Aqueles que estão atrás de ti.
مبدئيًّا، أولئك من يلاحقونكم

Conspurca Aqueles que não consegue corromper.
أولئك من لا تفسدهم، تقتلهم.

Aqueles que falam outra lingua, a lingua dos Wolof dos Serere, dos Fulani... ..falem com o homem acorrentado perto de vós.
أولئك من يتحدثون بلسان (آخر ، لسان الـ (وولوف ... (و الـ (ساريري) و الـ (فولاني ... تحدث للرجل المربوط بك ...