"أولسان" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Olson
        
    O Olson, que produziu estes filmes, diz que não faz ideia de onde está a Molly, e eu acredito nele. Open Subtitles (أولسان) قد أنتج هذهِ الأفلام. قد قال أنّه لا يعلم بمكان (مولي)، و أنا قدّ صدقته.
    Não lhe podia contar acerca do Santos, entrei em pânico e contei-lhe... sobre o Victor Olson. Open Subtitles لم أستطع إخباره بأمر (سانتوس) لذا ذُعرت وأخبرته بأمر (فكتور أولسان)
    Mas contar ao Philip sobre o Victor Olson é outra coisa. Open Subtitles لكن إخبار (فيليب) بأمر فكتور أولسان) شئ آخر)
    - Tens medo do lobo mau? Victor Olson. Open Subtitles أتخافين من الذئب الكبير السئ؟ (فكتور أولسان)
    Se transformaram o Olson, isto tem a ver contigo, não com a Rachel. Open Subtitles إذا ما حولوا (أولسان) فهذا الأمر مُتعلق بك (وليس (رايتشل
    Libertar o Olson... Enviar o video ao Philip? Open Subtitles تحرير (أولسان) , إرسال المقطع لـ(فيليب)؟
    - Só para nos ter aqui. - Para sentar o Olson no teu colo. Open Subtitles فقط ليجلبنا هُنا - ليضع (أولسان) بحياتك -
    E tenho a certeza de que o Olson ter cá aparecido hoje teve algo a ver com isso. Open Subtitles أنا متأكد أن ظهر (أولسان) اليوم لديه شئ بهذا الأمر
    E se o Santos ou o Olson decidirem ir atrás dele... Open Subtitles ماذا لو أن (سانتوس) أو (أولسان) قرروا أن يُهاجموه
    Há pessoas piores do que o Victor Olson ali fora, e elas estão a tentar magoar-me. Open Subtitles هنالك أشخاص أكثر شرًا من (فكتور أولسان) وهم يريدون ان يؤذونني
    Eles vão livrar-se de qualquer traço teu e do Olson. Open Subtitles سيتخلصون من أي دليل يربطكما أنت و (أولسان)
    Quantos de nós sabem sobre o Victor Olson? Open Subtitles كم منا من يعرف عن (فكتور أولسان) ؟
    Estou a guardá-lo para o treino final do Olson. Open Subtitles أنا احفظه (للتدريب الأخير لـ(أولسان
    Deus! Eles... Transformaram o Victor Olson. Open Subtitles إلهي , لقد حَوَلوا (فكتور أولسان)
    Olson esfaqueou o Philip. Eu chamei uma ambulância. Open Subtitles (أولسان) طَعَن (فيليب) اتصلت بالإسعافات
    Olson não matou o namorado da Elena como planeado. Open Subtitles (أولسان) لم يقتل حميم (إلينا) كما خططنا
    Agora o tipo pode identificar o Olson à policia. Open Subtitles الآن الرجل يستطيع كشف (أولسان) للشرطة
    O teu amigo Victor Olson irá fazer-lhe uma visita, para terminar o que ele começou. Open Subtitles صديقك (فكتور أولسان) ذهب ليزوره..
    Victor Olson teve exactamente o que ele mereceu. Open Subtitles (فكتور أولسان) حصل بالظبط على ما يستحق
    O seu nome é Victor Olson. Ele... Open Subtitles (اسمه (فكتور أولسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more