Desde Arcade Fire num elevador no Olympia a Beirute, a dar espectáculo numa escadaria em Brooklyn. | TED | من فرقة أروقة النار في مصعد كهربائي بضاحية أوليمبيا إلى بيروت نازلأ عبر الدرج في ضاحية بروكلين. |
Tem havido vários raptos em Olympia, Washington, desde há nove meses. | Open Subtitles | هناك سلسلة من الاختطافات في أوليمبيا,واشنطن |
Mas não ia deixar a minha menina ir de Olympia a Denver sozinha. | Open Subtitles | ولكني لم أكن أدع إبنتي تسافر من مدينة أوليمبيا إلى مدينة دينفر وحدها |
Tia Olímpia. -Lúcia falou-te sobre a visão? | Open Subtitles | -عمتي أوليمبيا هل أخبرتك لوسيا عن الرؤيا؟ |
Pois agora vamos a Olímpia, local das primeiras Olimpíadas. | Open Subtitles | سنذهب إلى (أوليمبيا)، حيث أول موقع للأولمبيين |
"Olympia" e "Orion" estão em movimento. | Open Subtitles | عُلم ذلك أوليمبيا و أوريون قد تحركوا |
Ele fez tipo um "Oceans Eleven" ao Monte Olímpo e roubou as chamas de Olympia. | Open Subtitles | عبر المحيطات الإحدى عشر وتسلق جبل (الأوليمبوس) -وسرق شعلة (أوليمبيا ) |
- É o Olympia. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}. (إنّه (أوليمبيا {\fnAdobe Arabic}.أجل |
Os policias na sua força de intervenção tinham todos tatuagens do Olympia. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،إنّ الظُبّاط في وحدته فيما مضى كانوا جميعاً لديهم وشوم (أوليمبيا). |
Ele juntou o Olympia com uma rapariga. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لقد رتّبَ لـ(أوليمبيا) مُعاشرته لفتاةٍ |
- O Olympia está morto. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّ (أوليمبيا) ميّت {\fnAdobe Arabic}وبعد؟ |
Olympia monte de merda filho da mãe. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.يا (أوليمبيا) الحقير الدنئ |
Encontrar um tipo, como o Olympia, morto. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.لعلمكِ ، إيجاد شخصاً كـ(أوليمبيا) ميّتاً |
Quem matou o Olympia, não pode tocar-te aqui. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}(أيّاً كان من قتل (أوليمبيا لا يُمكنه المساس بكِ هنا. |
O Olympia também não te pode tocar. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.ولا (أوليمبيا) يُمكنه المساس بكِ |
Delfos, Tebas, Olímpia... Arcádia e Esparta. | Open Subtitles | "دلفي)، (ثيفا)، (أوليمبيا)) (أركاديا)، و(أسبرطة)" |
Delfos, Atenas, Olímpia. | Open Subtitles | "ديلفى"، "آثينا"، أوليمبيا" |
- Casting da senhora Olímpia. | Open Subtitles | إختبار السيدة (أوليمبيا) |
- Ensaio, senhora Olímpia. | Open Subtitles | إختبار السيدة (أوليمبيا) |
- Avança, Olímpia. | Open Subtitles | (سيدة( أوليمبيا... |