o primeiro autocarro para Berlim só sai amanhã. O que é que queres fazer? | Open Subtitles | أول حافلة إلى برلين لن تغادر حتي غداً ماذا تريد ان تفعل ؟ |
Leva o teu dinheiro de chiba, o teu bebé atrasado mental - e apanha o primeiro autocarro... | Open Subtitles | لقد أخذت أموال الخيانة , وقمت بإعاقة طفل خيانة وأخذت أول حافلة |
Apanhei o primeiro autocarro em direcção a casa chego lá... e era a confusão total... | Open Subtitles | أخذت أول حافلة للبيت و صلت لهناك و كانت فوضى |
Boa ideia! O Costanza parte no próximo autocarro. | Open Subtitles | هذا يبدو رائعاً، حسناً، سأرسل كوستانزا على متن أول حافلة. |
- O.Quando volta o próximo autocarro? | Open Subtitles | -متى ستكون أول حافلة للعودة؟ |
Assim que soube que estavas na Califórnia, peguei o primeiro autocarro para cá. | Open Subtitles | حالما سمعت بأنك في كاليفورنيا أخذت أول حافلة لهنا |
Só espero que a casa fique terminada a tempo para o primeiro autocarro com miudos que estão a passar por isto. | Open Subtitles | أتمنى فقط أن يكون المنزل جاهزا في الوقت المناسب لأجل أول حافلة ستأتي مملوءة بالأطفال. |
Só espero que a casa fique terminada a tempo para o primeiro autocarro com miudos que estão a passar por isto. | Open Subtitles | أتمنى فقط أن يكون المنزل جاهزا في الوقت المناسب لأجل أول حافلة ستأتي مملوءة بالأطفال. |
As pessoas reconheciam o meu trabalho, mas não havia muita coisa de grandes dimensões envolvido em lã. Este foi o primeiro autocarro urbano a ser envolvido. | TED | عند هذه المرحلة، بدأ الناس يعترفون بأعمالي. لم يكن يوجد الكثير كانت ملفوفة في قطعة محيكة وعلى نطاق واسع، وكانت بالتأكيد أول حافلة في المدينة ملفوفة بقطعة محيكةٍ. |
Não te preocupes. Apanhamos o primeiro autocarro. | Open Subtitles | لا تقلقي سوف نأخذ أول حافلة تخرج من هنا |
Vai-te embora deste buraco de merda, apanha o primeiro autocarro. | Open Subtitles | ابتعد عن هذه القذارة استقل أول حافلة |
o primeiro autocarro da digressão. | Open Subtitles | أول حافلة جولات |