"أول من قال" - Translation from Arabic to Portuguese

• primeiro a dizer

E ele foi o primeiro a dizer que não queria que isto ficasse sério. E era por isso que eu estava feliz.
وقد كان أول من قال أنه لا يريد علاقة جدّية

Quem terá sido o primeiro a dizer:
من أول من قال: "مرحباً، أنا أعرف..

Espera. Foi o Hodgins o primeiro a dizer que era o JFK?
أكان (هودجنز) أول من قال إنه (كينيدي)؟

-Não, sou o primeiro a dizer isso.
‫ -لا، أنا أول من قال ذلك‬ ‫