| Estou a tentar arranjar o Meu dinheiro, é o que é. | Open Subtitles | أوه يارجل, إنى أحـاول الحصول على بعض النقود , هذا هو كل الموضوع |
| Ele diz: "É um gelado." E nós: "Bolas, Meu." | Open Subtitles | أنها بوظة , يارجل وأنت تقول "أوه, يارجل" |
| Meu, havia água por todos os cantos! | Open Subtitles | أوه يارجل ، لقد كانت المياه فى كل أرجاء المكان. |
| Meu. mas isto? | Open Subtitles | أوه يارجل كنت أظن أنّك ستفشل في ذلك وتعود إليّ بكسر شعري، ولكن هذه؟ |
| O Meu pai vai-me matar. | Open Subtitles | أوه يارجل أبي سيحطمني مثل البعوضة |
| Oh, Meu. Desculpa. | Open Subtitles | أوه يارجل أنا آسف. |
| Oh, Meu, sinto-me como, "Uau!" | Open Subtitles | أوه يارجل إنني أشعر بالـ"دهشة" |
| Meu, isso é... | Open Subtitles | أوه يارجل أنت .. نعم |
| Meu. Isto é tão estranho. | Open Subtitles | أوه, يارجل هذا غريب جداً |
| Oh, Meu. .. | Open Subtitles | أوه يارجل , ذلك مثير للشفقة |
| Oh, Meu. Isso mesmo. | Open Subtitles | أوه يارجل |
| Oh, Meu. | Open Subtitles | أوه , يارجل |
| Oh, Meu! | Open Subtitles | أوه يارجل! |
| - Oh Meu! | Open Subtitles | - أوه , يارجل! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 