"أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• gostaria de falar

Não marquei hora, mas gostaria de falar com alguém.
أنا ما عِنْدي تعيينُ. أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع شخص ما.

Agora, se me permitem, gostaria de falar com o meu genro a sós.
الآن، جميعاً، إذا سمحتوا لي.. أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ لحظة مع صهرِي على إنفراد

Mas, J.C., gostaria de falar consigo sobre o que ganho com esta cena do bordel.
جْي. سي. ،أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول الذي أُصبحُ مِنْ هذا شيءِ بورديللو

gostaria de falar sobre Platão.
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معكم حول أفلاطون

Primeiro gostaria de falar com as testemunhas.
أولاً أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع الشهودِ...

- gostaria de falar consigo em privado. - Guarda Bratley?
.أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك على انفراد- الضابط بارتلي؟

gostaria de falar consigo!
! أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك!

- gostaria de falar com ele.
- أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معه.

Eu gostaria de falar contigo.
أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك

Eu gostaria de falar com ele.
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معه.