"أوّل من يعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• o primeiro a saber

Se acontecer alguma actividade sísmica, será o primeiro a saber.
إن حدث أيّ نشاط زلزالي، ستكون أوّل من يعلم

E estamos a fazer o possível para o perseguir. Se fizermos uma prisão, você será o primeiro a saber.
سنفعل كل ما بوسعنا لمطاردته وإذا أوقفناه ، ستكون أوّل من يعلم

Quando eu descobrir, Lionel... REUNIÃO DENTRO DE UMA HORA. Vai ser o primeiro a saber.
ستكون أوّل من يعلم عندما أكتشف ذلك يا (لايونيل).

Podes crer. Sim, serás o primeiro a saber.
أجل، ستكون أوّل من يعلم.

Vai ser o primeiro a saber.
-ستكون أوّل من يعلم .