E reparei que todos têm uma patente igual ou superior à do meu pai. | Open Subtitles | ويلفت نظري أنّهم جميعاً من رتبة والدي أو أعلى |
Estamos a examinar todos os que possuem nível quatro ou superior. | Open Subtitles | نحناختبارجميع مع مستوى أربعة تصنيف أو أعلى. |
Qualquer AE ou superior é treinado para executá-lo. | Open Subtitles | أيّ عميل أو أعلى شأوًا مُدرَّب على تفعيله وإبطاله. |
Esse calor alimenta as chamas mantendo o combustível à temperatura de ignição ou acima dela. | TED | تحافظ هذه الحرارة على اللهيب بالاحتفاظ بالوقود بدرجة حرارة اشتعاله أو أعلى. |
A companhia elimina todas as frequências... abaixo de 400 hertz ou acima de 3.400. | Open Subtitles | هذ البرنامج يقوم بتصفية الصوت من أي ترددات تحت ال400 هيرتز أو أعلى من 3400 |
Parece que cresce melhor a 1 830 m ou mais alto. | Open Subtitles | على مايبدو أنّها تنمو أفضل إلى طول ستة أقدامٍ أو أعلى |
Ao nível do teu olhar ou mais alto. | Open Subtitles | أي على مستوى عينيك أو أعلى |
Tenho de pregar umas tábuas e só saio daqui se for de categoria 7 ou superior. | Open Subtitles | لدي بعض التزلج علي القيام به ،بجانب ذلك، لن أذهب إلى أي مكان ما لم يكن من الفئة السابعة أو أعلى |
V-3 ou superior. | Open Subtitles | حياة مريحة. V-3 أو أعلى. |
Precisas de 3.0 ou acima disso para voltar. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى 3.0 أو أعلى لكي تعود إلى الملعب |
Com Lauda de fora, James Hunt sabe que tem de terminar a prova em terceiro ou acima para se tornar Campeão do Mundo. | Open Subtitles | بعد إنسحاب (لاودا) من السباق باتّ يعرف (جيمس هانت) إنهٌ عليه الحصول على المركز الثالث أو أعلى من ذلك ليصبح بطل العالم |