"أو أيّ أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou qualquer um
• ou outra pessoa

Nenhum estúdio empregará um membro do Partido Comunista ou qualquer um que se recuse a colaborar com a nossa luta contra esta terrível nova ameaça.
لن توظف الأستوديوهات أبداً أيّ عضو ينتمي للحزب الشيوعي أو أيّ أحد يرفض التعاون في نضالنا ضد هذا الخظر الفظيع الجديد.

Apenas... não duvide por um segundo que ele pode matar o seu chefe ou qualquer um de vocês.
فقط... لا تشكوا ولو لحظة أنّه لن يقتل رئيسكم أو أيّ أحد منكم

ou qualquer um.
أو أيّ أحد آخر، من وجهة النظر هذه.

Se tivesses matado o teu pai no duelo, ou outra pessoa durante a tua vida,
-نشدت حمايتك من نفسك . لو قتلت أباك في ذاك النزال، أو أيّ أحد سواه خلال حياتك

Não há nenhum problema que a Peggy, ou outra pessoa do escritório tenha, que não existisse antes de chegares.
ليست هناك أيّ مشكلة واجهتها (بيغي) أو أيّ أحد بذلك المكتب لم تكن موجودة قبل حضورك.

O Fuhrman, ou outra pessoa, plantou tudo, do OJ, da Nicole e do Goldman?
بأن (فورمان) أو أيّ أحد وضع لّ شيء دمُ (أو جي) و (نيكول) و (غولدمان)؟