Falamos sobre o Jim, a Jen ou a Candice. | TED | نحن نتحدث إلى جيم أو جين أو كانديس. |
Posso te surpreender com rum e Coca ou um gim-tônica? | Open Subtitles | أيمكنني أن أفاجئك بخمر مع كولا أو جين مع مقوي؟ |
Não sei se é homem ou mulher. | Open Subtitles | لست متأكده ما إذا حصلنا على جون أو جين دو |
Mas uma coisa que é clara é que não vamos a lado nenhum se pensarmos que será a região no cérebro, ou a hormona, ou o gene, ou a experiência na infância, ou o mecanismo evolutivo que explica tudo. | TED | هناك شيء واضح، برغم كل شيء، هو أنك لن تصل لأي نتيجة إذا اعتقدت أن جزءا من العقل أو هرمون أو جين أو تجارب الطفولة أو الثورة الصناعية ستفسر كل ذلك. |
J., martinis, vodka ou gin? | Open Subtitles | مرحبا جي , مارتينيز , فودكا أو جين ؟ |
Que diferença faz se o teu nome é Jeanne ou Rosa Maria? | Open Subtitles | ما الفرق إن كان اسمكِ "روز ماريا" أو "جين"؟ |
Certo, mas com todo o respeito, tu ainda não disseste de antemão ao Jin ou ao Hurley que eles vão morrer. | Open Subtitles | صحيح، لكن مع كامل احتراماتي لم تقل سابقا لـ(هارلي) أو (جين) أنّهما سيموتان |
ou um gin tónico. | Open Subtitles | أو جين و تونيك؟ |
Verifica as chamadas de emergência ou as desconhecidas, | Open Subtitles | قومي بالتحقق من جميع المكالمات الطارئة أو جين دوس (جين دوس لقب يطلق على الاشخاص مجهولي الهوية) |
Se a Anna ou a Jane aparecerem, diz-lhes para virem ajudar-me com o quarto de Sir Richard, estarei no quarto Armada. | Open Subtitles | إن ظهرت (آنا) أو (جين) أخبرهم بأن يأتوا |
ou a ti? ou o Jayne? | Open Subtitles | (أو (جين |