"أو خروج" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou sai
• nem sai
• ou sair

Mantém a frente do edifício fechada, ninguém entra ou sai.
أغلق المدخل الامامي لا تسمح بدخول أو خروج أحد

- Desculpe. Ninguém entra ou sai.
-معذرةً سيادة العقيد، ممنوع دخول أو خروج أيّ أحد

Estou a colocar a Divisão em alerta máximo. A partir de agora, ninguém entra ou sai sem a minha aprovação.
سأضع "الشعبة"، تحت إنذار عالٍ، منذ الآن، لن يُسمح بدخول أو خروج أحد بدون موافقتي

Não entra nem sai ninguém.
لا تسمحي بدخول أو خروج أيّ أحد.

Ninguém entra nem sai.
يمنع دخول أو خروج أي أحد

Não deixem ninguém entrar ou sair e não deixem a incubadora baixar dos 37 graus.
لا تسمحوا بدخول أو خروج أيّ أحد ولا تدعوا المِحْضَن تقل درجته عن 37 درجة مئوية

Acesso a informações mas sem forma de entrar ou sair da Biblioteca principal.
وصول للمعلومات، لكن لا طريق دخول أو خروج من المكتبة الرئيسية.

- Ninguém entra ou sai.
-غير مسموح بدخول أو خروج أحداً

- Ninguém entra ou sai.
ممنوع دخول أو خروج أي أجد

Fechar acessos. Ninguém entra nem sai.
ممنوع دخول أو خروج أي أحد