"أو ربما ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou talvez não

Ah, mas se a lenda é verdade, ...então realmente existe um fantasma ou talvez não.
لكن إذا كانت الأسطورة حقيقية فهذا يعني أنه شبح أو ربما ليس شبحاً

ou talvez não haja pessoas boas. Talvez só haja boas decisões.
أو ربما ليس هنالك أناسٌ طيبين ربما هنالك فقط قراراتٌ جيدة

Preciso de foder, ou talvez não devia porque preciso de foder.
علي ذلك يجب أن أمارس الجنس أو ربما ليس علي لأن علي أن أمارسه

Arranjar uma casinha simpática ou talvez não tão pequenina.
أجل، إنه حصل على مكان صغير وجميل أو ربما ليس صغيرة جداً.

ou talvez não seja essa a beleza que procuras.
أو ربما ليس هذا الجمال الذي تريده.

ou talvez não tão monótono.
أو ربما ليس مملاً جداً

ou talvez não.
أو ربما ليس كذلك

ou talvez não seja a tua pulseira.
أو ربما ليس سوارك.

ou talvez não seja para ninguém.
أو ربما ليس لأجل أحد.

ou talvez não seja o Emmet que está a tentar mata-la.
أو ربما ليس (ايميت) الشخص الذي يحاول قتلك

Ou talvez... não seja complicado.
أو ربما ليس معُقد

É complicado. Ou talvez... não complicado.
الأمر معُقد أو ربما ليس معُقد