"أو زوج" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou marido

A terceira causa de morte entre mulheres grávidas é o homicídio às mãos de um namorado ou marido.
السبب الرئيسي الثالث للوفاة بين النساء الحوامل هو جريمة قتل إرتكبت من قبل خليل أو زوج.

Não houve uma esposa em luto, ou mãe, ou marido a quem não tenha ligado ou visitado pessoalmente.
لخددمة الوطن ولم يكن هناك زوجة حزينة أو أم أو زوج لم أتصل أو أزرهم شخصيا

A minha família tem cinco castelos, mas, como mulher, não me permitem assentar residência em nenhum deles, sem um guardião ou marido.
عائلتي لديها خمسة قصور ولكن كمرأه، لايسمح لي بالإقامه في أي منها من دون ولي أمر أو زوج

normalmente têm namorado ou marido... e Deus sabe que já tive mau karma que chegue para durar toda a vida.
وفي مناسبة نادرة، عندما يقع الشخص في إعجاب كلا الفائتين يكونوا دائماً يملكون حبيب أو زوج والرب يعلمُ بأني نلتُ كفايتي من هذا الحظ السيئ الملازم لي لمدى الحياة

Tem namorado, ou marido, ou alguma coisa?
-هل لديك حبيب أو زوج أو ما شابه؟ -لماذا؟

Namorado ou marido ciumento?
خليلٌ غيور، أو زوج ؟