"أو صديقك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ou namorado
• ou o teu amigo
• ou o seu namorado

Tens algum tipo de acordo com o teu marido ou namorado?
هل لديك ترتيبات مع زوجك أو صديقك

Está a separar-se do seu marido ou namorado ou...
انفصلت عن زوجك أو صديقك ؟

Não podes ajudar a tua família ou o teu amigo quando estas perdido.
لا تستطيع مساعدة عائلتك أو صديقك عندما تكون تائهاً

Olha, Billy, não me interessa o que tu ou o teu amigo gordo têm para dizer.
نظرة، وبيلي، لا يهمني ما أنت أو صديقك الدهون وهنا لأقول، ان الامر انتهى.

Uma colega de quarto, ou o seu namorado, ou...
... شريك غرفتك , أو ... أو صديقك الحميم أو

- Foi o seu marido ou namorado.
زوجك فعل أو صديقك

Vais buscar-me o dinheiro ou o teu amigo pagará o preço final.
ساحصل على أموالي أو صديقك سيدفع الثمن في نهاية المطاف