"أو فتاة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ou uma menina
        
    • ou rapariga
        
    • ou menina
        
    • rapaz ou
        
    • menina ou
        
    • rapariga ou
        
    • ou uma jovem
        
    - Ia querer um menino Ou uma menina? Open Subtitles الطفل الخاص بكِ , هل كنتِ تريدينه صبي أو فتاة ؟
    Pode ser sobre um menino Ou uma menina, como vocês. Open Subtitles يُمكن أن تكون حول صبيّ صغير أو فتاة صغيرة، تماماً مثلكم.
    Ou uma menina que foi tirada dos seus pais? Open Subtitles أو فتاة تم اختطافها من والدها؟
    Um jovem rapaz ou rapariga, talvez até alguém que conheças. Open Subtitles فتى أو فتاة شابة، قد يكون شخصاً تعرفينه أصلاً.
    Charlie, como te sentias quando lhe chamavas macaco ou rapariga ou quando punhas excrementos na lancheira dele? Open Subtitles تشارلي ، كيف كان شعورك عندما تنادي آلن قرد أو فتاة. او وضع البراز في صندوق غدائه
    Nem sei se era menino ou menina. Open Subtitles ...لا أعرف ما إذا كان صبي أو فتاة
    Quer seja um jovem homem ou uma jovem mulher, torna-se um lobisomem. Open Subtitles سواء كان فتى شاب أو فتاة شابة فإنه يتحوّل إلى مذؤوب.
    Ou uma menina de uniforme que conseguisse rejeitar. Open Subtitles أو فتاة ترتدي زيا وترفض طلبها
    Ou uma menina. Open Subtitles أو فتاة.
    - Ou uma menina. Open Subtitles أو فتاة صغيرة
    Rapariga gira com rapariga gira, ou rapariga gira com granada. Open Subtitles .. فهناك طريقتين تظهر بهما المرأة ،فتاة جميلة عادية أو فتاة جميلة على وشك الإنفجار
    Ela podia ter namorado com qualquer pessoa, rapaz ou rapariga. Open Subtitles كان بإمكانها مواعدة أي أحد، شاب أو فتاة.
    Se passar na clínica, podemos ver se é rapaz ou rapariga. Open Subtitles إذا كنت تأتي من العيادة، يمكننا معرفة إذا كان صبيا أو فتاة.
    - Menino ou menina? Open Subtitles ولد أو فتاة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more