"أو كنتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ou

Foi como se vocês já se conhecessem, Ou que conhecesses alguém parecida com ela.
و كأنكما كنتما تعرفان بعضكما أو كنتَ تعرف شخصاً يشبهها

Ou aquele Brandy shackleton que estavas prestes a abrir, que interceptaste.
أو كنتَ توشك على فتح "زجاجة "كونياك شاكيلتون التي إعترضت عليها

Quero com isto dizer que, quando começarem a contactar as pessoas e sim, vão voltar a contactar com as pessoas do passado, pessoas com quem trabalharam Ou com quem andaram na escola, elas vão lembrar-se de como vocês eram, antes da pausa na carreira.
ما أعنيه بذلك هو عندما تبدأ في التواصل مع الناس و تعود مرة أخرى في التواصل بهؤلاء الناس من الماضي، الناس الذين عملت معهم أو كنتَ تذهب معهم إلى المدرسة، سيذكرونك بما كنت عليه في الماضي قبل الإنقطاع في حياتك المهنية.

Ou estava à espera que eu dissesse alguma coisa?
أو كنتَ تأمل أنني أقول شيئاً؟

Ou estavas tão exausto depois de matares o Carver,
أو كنتَ منهكاً جداً بعد قتل (كارفر)

Ou vivia?
أو كنتَ تعيش؟