"أو لا تفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ou não

Pensamos que estamos a falar de uma coisa e ou realmente estamos, e é uma seca descomunal, Ou não estamos e é preciso um descodificador.
تظن أنك تتحدث عن شئ سواء كنت تفعل و كان الأمر مملاً أو لا تفعل لأن هناك شفرة و تحتاج لفكها

Desactivar os comandos, atingindo a sua mulher, Ou não fazer nada e você, ela e todos os seus homens morrem.
تغلق التحكم بإطلاق النار على زوجتك أو لا تفعل شيئاً و ستموت أنت و هي و الرجال

Se "não der certo entre nós", devias lançar um manual sobre o que fazer Ou não ao namorar com a Cate Cassidy.
أنت ، إذا أنت لا تعملين في الخارج يجب عليك أن توزعي دليل على أفعل أو لا تفعل لمواعدة كايت كاسيدي

Ou compras uma passagem para oeste... Ou não compras.
إما أن تقطع تذكرتك غربًأ, أو لا تفعل.

Se se encosta Ou não, Joe Gage, é problema seu.
تفعل أو لا تفعل جو غايج الأمر عائد لك

Ou não faças nada e vê aqueles que amas serem consumidos pela Floresta Vermelha e sofrerem eternamente.
أو لا تفعل شيئاً وشاهدمنتحبهم.. تلتهمهم الغابة الحمراء ويعانون للأبد.

Entende Ou não.
اما أن تجيب الاجابة الصحيحة أو لا تفعل

Ou te preocupas com o teu emprego Ou não.
إما أنك تهتم بوظيفتك أو لا تفعل

Deixa mensagem Ou não. Como queiras.
أترك رساله أو لا تفعل فأن الأمر لا يهم

Tentar não dá, fazer Ou não fazer!
-ليس هناك محاولة.. إما أن تفعل أو لا تفعل

Ou me acompanhas, Ou não.
وأنت إما أن تفكّر بما أفكّر أو لا تفعل.

Trá-la até mim e fica Ou não e vão embora.
إجلبها لي وستبقي، أو لا تفعل وسترحل

Vendes Ou não?
أنظر, فقط قم بالبيع لى أو لا تفعل

Então voltem ao carro e sigam-me. Ou não.
لذا عُد الي سيارتك واتبعني أو لا تفعل

Ou não. Não pensei que fosse um transtorno.
أو لا تفعل لم أظن أن هذا سيكون مزعجًا

Acredites Ou não, Clark, estava a tentar ajudar-te.
صدق هذا أو لا تفعل (كلارك) كنت أحاول مساعدتك

Ligue. Ou não. Mas...
إتصل بي أو لا تفعل ..

Fazes Ou não fazes.
إفعل أو لا تفعل

Então, pede um emprestado. Ou não.
استعر واحدة إذاً، أو لا تفعل

Ou não, tanto faz.
أو لا تفعل. أيّاً كان