"أىّ نوع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que tipo

A religião é um assunto particular. Que tipo de pergunta é essa?
. دين الرجل هو شىء يخصه أىّ نوع من السؤال هذا ؟

"Quero dizer, Que tipo de vida teremos perdido, até isso acontecer?"
أعنى ، أىّ نوع من الحياة ستكون بيننا حتى ينجلى هذا؟

Que tipo de trabalho?
أىّ نوع من العمل ؟ و أىّ وكالة حكومية ؟

Quero saber Que tipo de vestido? Sê específico, por favor.
أىّ نوع من الثياب احكِ لى بالتفصيل

Que tipo de médico és?
من أىّ نوع هذا الطبيب؟

Que tipo de nome é esse?
أىّ نوع من الأسماء هذا؟

Que tipo de pai é ele?
أىّ نوع من الأباء هو ؟

Que tipo de sogro é ele?
أىّ نوع من والد الزوجات هو ؟

Que tipo de monstro sou eu?
أىّ نوع من الوحوش أنـا؟