"أى فكرة كيف" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ideia de como
        
    • sabemos como
        
    Faz alguma ideia de como seria se você começasse a perder as suas memórias? Não! Open Subtitles ألديك أى فكرة كيف سيكون الأمر وأنت تفقد ذكرياتك؟
    Fazeis ideia de como isto vai humilhar a minha família na Escócia? Open Subtitles هل لديكِ أى فكرة كيف سيعود هذا بالعار على عائلتى بأسكوتلندا ؟
    Tens ideia de como ele descobriu sobre ti? Open Subtitles هل لديك أى فكرة كيف اكتشف أمرك؟
    Sim, isso interromperia o fluxo de energia, mas infelizmente não sabemos como isso se faz. Open Subtitles نعم هذا يمكن أن يقطع تدفق الطاقه للأسف لا يوجد عندنا أى فكرة كيف نفعل هذا يجب أن نتعلم
    Não sabemos como são. - Aqui está um. Open Subtitles ليس لدينا أى فكرة كيف يبدو هذا واحد
    Fazes alguma ideia de como pode ser isso? Open Subtitles هل لديكِ أى فكرة كيف يُمكن ذلك ؟ أنه ...
    Não sabemos como são. - Aqui está um. Open Subtitles ليس لدينا أى فكرة كيف يبدو هذا واحد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more