"أيام فقط من" - Translation from Arabic to Portuguese

• dias de

É uma rede enorme sob a superfície do planalto tepui. Unicamente em 10 dias de expedição, explorámos mais de 20 km de passagens.
إنها شبكة ضخمة تحت سطح هضبة تيبوي، وخلال عشرة أيام فقط من الحملة، اكتشفنا أكثر من 20 كيلومتر من الممرات الكهفية.

Só me restam quatro dias de férias.
تبقت لي 4 أيام فقط من عطلاتي.

Bastavam uns dias de dor e entrega.
... بضعة أيام فقط من الألم والاستسلام

Fica apenas a dias de distância de Paris.
على بعد أيام فقط من "باريس