"أيام كثيرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• muitos dias
• vários dias

Por isso, perdi muitos dias de escola, porque ele não pagava as propinas.
ولهذا السبب، فقد فاتتني أيام كثيرة في المدرسة، لأن الرسوم لم تكن تُدفَع.

Perdemos muitos dias tentando achá-lo.
أيام كثيرة مهدورة حاولت العثور عليه مرة أخرى

O santuário delas fica a muitos dias de viagem.
يقال بأن ضريحهم على مسيرة أيام كثيرة من هنا

Existem vários dias que não podemos trabalhar.
هناك أيام كثيرة في الأسبوع حين لا نستطيع العمل

Entre a gravidez da Violet, a adopção, e o enfarte do pai, perdi vários dias no trabalho.
بين حمل (فايلوت)، التبنيّ وسكتة والدّي القلبية، تغيبت أيام كثيرة عن العمل.

São muitos dias, Kate, e alguns jogos importantes.
كانت هذه أيام كثيرة كايت ولعبتان رئيسيتان.

- Muitos, muitos dias. Muitos. Semanas inteiras, não é?
- أيام كثيرة كثير و أسابيع كثيرة