Sabia? Se tem mais perguntas, dirija-se ao departamento. | Open Subtitles | أتعلمين يا امرأة إن كانت لديكِ أية أسئلة أخرى |
Se tiverem mais perguntas ao meu irmão, falem comigo. | Open Subtitles | إذا كانت لديكم أية أسئلة أخرى لأخي بإمكاني أن أكون الواسطة في ذلك |
Responderei a mais perguntas no bar, se fazem favor. | Open Subtitles | أية أسئلة أخرى في الحانةِ،من فضلك |
mais alguma pergunta? | Open Subtitles | هل هناك أية أسئلة أخرى ؟ |
Tens mais alguma pergunta? | Open Subtitles | لديك أية أسئلة أخرى ؟ |
Respondo a outras perguntas na presença do meu advogado. | Open Subtitles | أية أسئلة أخرى سوف يتم الرد عليها بوجود محامييّ |
Contactá-lo-emos, se tivermos mais perguntas. | Open Subtitles | نحن سنتّصل بك إذا عندنا أية أسئلة أخرى. |
No caso de termos mais perguntas para lhe fazer. | Open Subtitles | هو في حالة عِنْدي أية أسئلة أخرى. |
Não tenho mais perguntas. | Open Subtitles | ولم يعد لديّ أية أسئلة أخرى |
mais perguntas, Sargento Buzzkill? | Open Subtitles | أية أسئلة أخرى رقيب (بازكيل)؟ |
mais alguma pergunta? | Open Subtitles | أية أسئلة أخرى ؟ |
mais alguma pergunta? | Open Subtitles | أية أسئلة أخرى ؟ |
Bem amigos, mais alguma pergunta? | Open Subtitles | - أية أسئلة أخرى يا رفاق؟ |
Agora, quaisquer outras perguntas relacionadas com o Vale do Jordão devem ser dirigidas ao Departamento de Estado. | Open Subtitles | الآن، أية أسئلة أخرى بخصوص وادي الأردن يجب توجيهها إلى وزارة الخارجية |