| Adoraria esperar. Avó, foi um prazer. | Open Subtitles | أيتها الجدّة، سعيد برؤيتك، أيتها الجدّة! |
| Para, Avó, eu salvei a tua pele. | Open Subtitles | ابتعدي أيتها الجدّة لقد أنقذت حياتك |
| - Está bem, Avó. | Open Subtitles | حسنا أيتها الجدّة |
| Avó Carol, por favor, dê-me esta foto. | Open Subtitles | أيتها الجدّة (كارول) من فضلك أعطيني هذه الصورة هل يمكن أن آخذها ؟ |
| Avó Carol! Como aconteceu isso? | Open Subtitles | أيتها الجدّة (كارول كيف حدث ذلك ؟ |
| - Estou metido em sarilhos, Avó. | Open Subtitles | (أنا في ورطة كبيرة أيتها الجدّة (كارول |
| - Avó! | Open Subtitles | - أيتها الجدّة ! |
| Avó. | Open Subtitles | أيتها الجدّة |
| Não sei, Avó Carol. | Open Subtitles | (لا أعلم أيتها الجدّة (كارول |
| Avó Carol? | Open Subtitles | أيتها الجدّة (كارول) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 