"أيتها الكونتة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Condessa

Condessa Rostova, posso pedir a sua permissão para uma conversa privada com a sua filha?
أيتها الكونتة (رستوفا)، أتسمحين لي أن أطلب إذنكِ لإجراء محادثة خاصة مع ابنتك.

Encantadora como sempre, Condessa. Espero que sim.
-فاتنة كالعادة، أيتها الكونتة .

Condessa Bezukhova, apresento-lhe Boris Drubetskoy, um dos nossos jovens diplomatas mais promissores.
أيتها الكونتة (بيزوكوفه)، هل لي أن أقدم لكِ (بوريس دروبستكوي)، -أحد دبلوماسييننا الواعدين .

Condessa.
أيتها الكونتة.