"أيتها الملاك" - Translation from Arabic to Portuguese

• anjo

Podes morrer de duas formas, anjo.
الآن، يمكنكِ الموت بطريقتين، أيتها الملاك.

Ela fala. Fala de novo, anjo brilhante.
انها تتكلم.تكلمي ثانية أيتها الملاك المتألق

Fica quieta, menina do papá. Pequeno anjo.
اثبتى يا فتاة والدك الصغيرة أيتها الملاك الصغير

Reza, fala outra vez, brilhante anjo.
أتمنى أن تتحدثي مجدداً أيتها الملاك الساطع

anjo, está muito longe de Cartagena.
أيتها الملاك أنتِ هنا فى الجحيم وتريدين الذهاب إلى "كارتهينا".

- É o que está dentro da tua cabeça, anjo.
إنه ما يوجد داخل رأسك أيتها الملاك

Não tenho assim tanta certeza, anjo.
أنا لا أعترف بهذه الكلمة أيتها الملاك

A mãe chegou, anjo!
لقد عادت أمك للمنزل أيتها الملاك.

Ainda não, anjo.
ليس تماماً ، أيتها الملاك.

Que se passa, anjo?
كيف حالكِ أيتها الملاك ؟

Estou a falar sobre ti anjo.
إني أتحدث عنكِ أيتها الملاك

Venha, minha querida, meu anjo.
تعالى ياعزيزتى أيتها الملاك

Anda cá, anjo.
تعالي أيتها الملاك

É sempre bom ver-te, meu anjo.
سعيدة لرؤيتك أيتها الملاك .

- Vá lá então, anjo. Levanta-te.
- هيا إذاً أيتها الملاك.

Declama novamente, anjo de luz.
أيتها الملاك المشرق".

Meu anjo.
أيتها الملاك

anjo!
أيتها الملاك!