"أيجاد هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• encontrar esta
• encontrar este
• encontrar esse

Se não conseguimos encontrar este homem, talvez consigamos encontrar esta mulher.
أذا لم نستطيع أيجاد هذا الرجل ربما بأمكاننا أيجاد هذه المرأة

Raven, consegues encontrar esta confissão no site?
- هل بأمكانكٍ أيجاد هذا الأعتراف في الموقع ؟

Foi tão difícil encontrar esta casa.
أيجاد هذا المكان كان صعبا جدا

Vocês precisam de mim... para ajudá-los a encontrar este pirata
أنتم بحاجة أليّ لمساعدتكم في أيجاد هذا القرصان

Eu retiro a acusação de conspiração, se confessar as outras acusações, e ajudar-nos a encontrar este black hat.
سوف أقوم بأسقاط تهمة التآمر أذا قمتِ بالترافع في التهم الأخرى و تساعدينا في أيجاد هذا القرصان السئ

Já despendi uma considerável quantia de tempo e uma soma ridícula de dinheiro a tentar encontrar esse cofre.
لقد أنفقت الكثير من الوقت ومبلغ ضخم من المال فى محاولة أيجاد هذا السرداب

Se pudermos encontrar esse bloqueio temos uma oportunidade de destruir este monstro.
أذا أستطعنا أيجاد هذا القفل فلدينا الفرصة لتدمير هذا الوحش.

Achas que encontrar este corpo na minha jurisdição é uma coincidência?
أتظن أيجاد هذا الجثة فى مجال عملي صدفة؟

Tudo o que eu quero é encontrar este homem.
كل ما أريد هو أيجاد هذا الرجل

Temos que encontrar esse tipo.
ليمسحوا الغابه علينا أيجاد هذا الشخص